La transición energética expone las diferencias en las negociaciones climáticas de la COP31
El primer borrador de la cumbre climática abrió una nueva ronda de diferencias entre los países por las metas de transición energética, el abandono de los combustibles fósiles y el financiamiento climático.
El primer borrador de acuerdo de la COP31, publicado el 16 de noviembre en Antalya, Turquía, mostró las principales diferencias entre los países sobre cómo avanzar frente a la crisis climática.
El texto, elaborado por las presidencias de Turquía y Australia a partir de las propuestas de más de 160 países, contiene 144 párrafos y no representa una posición consensuada, sino una base para las negociaciones que continuarán hasta el cierre de la cumbre, previsto para el 20 de noviembre.
Uno de los puntos más sensibles es el futuro de los combustibles fósiles, principal fuente de emisiones de gases de efecto invernadero.
El borrador incluye dos formulaciones diferentes: una que retoma el compromiso alcanzado en la COP28 de avanzar hacia una transición para abandonar su uso y otra que propone acelerar su eliminación progresiva. También plantea eliminar los subsidios ineficientes a los combustibles fósiles. La inclusión de ambas alternativas refleja la falta de acuerdo sobre hasta dónde están dispuestos a avanzar los gobiernos.
En materia energética, el documento propone que la electricidad represente el 35% del consumo final de energía a nivel mundial para 2035. La meta contempla acelerar la electrificación junto con la expansión de las energías renovables, el almacenamiento y la modernización de las redes eléctricas. También plantea triplicar la capacidad mundial de energías renovables y duplicar el ritmo anual de mejora de la eficiencia energética para 2030, en línea con compromisos anteriores.
El financiamiento climático, otro foco de tensión
Otro de los ejes centrales es el dinero que necesitan los países en desarrollo para enfrentar los impactos del cambio climático. El borrador propone que el financiamiento destinado a la adaptación alcance al menos los 120.000 millones de dólares para 2035 y pide a los países desarrollados que presenten una hoja de ruta para incrementar sus aportes.
La cifra, sin embargo, queda lejos de las necesidades estimadas por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), que calcula que los países en desarrollo requerirán unos 305.000 millones de dólares anuales para adaptación en ese mismo año.
En este contexto, el texto propone crear una hoja de ruta denominada Antalya-to-Addis Ababa Roadmap on Adaptation and Resilience Finance, que será impulsada por las presidencias de la COP31 y la COP32 para identificar fuentes públicas de financiamiento más previsibles y mecanismos que faciliten el acceso a los recursos. También reclama reducir las barreras que enfrentan los países más vulnerables, entre ellas el costo del crédito, el endeudamiento y las condiciones para acceder a los fondos climáticos.
Por qué no alcanza solo con los esfuerzos para mantener el calentamiento global dentro del límite de 1,5 °C
El borrador reconoce que los esfuerzos actuales no alcanzan para mantener el calentamiento global dentro del límite de 1,5 °C respecto de los niveles preindustriales y plantea la necesidad de reducir tanto la magnitud como la duración de un eventual sobrepaso de ese umbral. Entre las propuestas aparecen reforzar los sistemas de alerta temprana, mejorar la adaptación de las comunidades vulnerables y crear un programa específico sobre cambio climático en regiones montañosas y comunidades que dependen de los glaciares.

También incorpora medidas vinculadas con la protección de los océanos, los bosques y la biodiversidad; la reducción de las emisiones de metano; y el desarrollo de tecnologías de captura y almacenamiento de carbono. Sobre este último punto, aclara que la remoción de dióxido de carbono no debe reemplazar ni retrasar los recortes profundos de emisiones.
El texto incluye, además, referencias a una transición justa que contemple los derechos laborales, la creación de empleos de calidad, la transferencia de tecnología y la participación de pueblos indígenas y comunidades locales. Otro capítulo aborda las tensiones entre las políticas comerciales y climáticas, y cuestiona las medidas comerciales unilaterales que pueden trasladar los costos de la transición a los países en desarrollo.
La presidencia de la COP31 aclaró que se trata de una primera versión que reúne posiciones diferentes y que todos sus puntos siguen abiertos a discusión, incluso aquellos que podrían quedar afuera del documento definitivo. El desafío de las próximas jornadas será acercar posiciones y convertir las propuestas en compromisos que cuenten con el respaldo de los casi 200 países participantes.
Qué países ya rechazaron el primer borrador de la COP31
El primer borrador también generó cuestionamientos entre distintos bloques negociadores. La Unión Europea rechazó el texto por considerarlo una “lista de deseos” y reclamó que las negociaciones se concentren en cumplir los compromisos climáticos ya asumidos, especialmente el abandono de los combustibles fósiles.
Rusia y el Grupo Árabe también objetaron el documento por sus referencias a fuentes de energía específicas, los objetivos sectoriales y la propuesta de elevar al 35% la participación de la electricidad en el consumo energético mundial para 2035.
Por su parte, el grupo de países en desarrollo afines (LMDC), integrado entre otros por China e India, cuestionó varias de esas propuestas.














